Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist:
Swiss ProtoCore GmbH
Stefan Pejcic
Auf Pünten 27
8405 Winterthur
Schweiz
E-Mail: kontakt@swiss-protocore.ch
Telefon: 052 350 92 01
2. Allgemeines zur Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Kommunikation mit Interessenten und Kunden, die Bearbeitung von Anfragen, die Angebotserstellung sowie die Durchführung von Projekten erforderlich ist.
Personendaten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, Nachrichteninhalte, technische Projektangaben sowie Informationen, die bei der Nutzung dieser Website automatisch anfallen können.
3. Bearbeitete Personendaten
Beim Besuch dieser Website oder bei einer Kontaktaufnahme können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:
Name und Vorname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Unternehmen
Adresse
Nachrichteninhalte
Projekt- und Anfrageinformationen
technische Angaben zu Bauteilen, Konstruktionen oder Projekten
übermittelte Dateien, falls solche freiwillig eingereicht werden
IP-Adresse
Browser- und Gerätedaten
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Nutzungsdaten der Website
Wir bearbeiten nur Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder die Sie uns freiwillig übermitteln.
4. Zwecke der Datenbearbeitung
Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:
Bereitstellung und Betrieb der Website
Bearbeitung von Kontaktanfragen
Kommunikation mit Interessenten, Kunden und Geschäftspartnern
Erstellung von Angeboten
Vorbereitung und Durchführung von Projekten
technische Abklärung von Engineering-, Konstruktions- oder Prototyping-Anfragen
Abwicklung administrativer und geschäftlicher Prozesse
Sicherheit und Stabilität der Website
Erfüllung gesetzlicher Pflichten
5. Kontaktformular
Bei einer Kontaktaufnahme per Formular, E-Mail oder Telefon bearbeitet Swiss ProtoCore die mitgeteilten Angaben zur Beantwortung der Anfrage, zur Angebotserstellung und zur weiteren Kommunikation.
Dazu gehören insbesondere Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer und Unternehmen sowie die Beschreibung der Aufgabe.
Das Kontaktformular wird über Wix bereitgestellt. Die darin übermittelten Angaben werden über die Wix-Plattform verarbeitet. Benötigte technische Unterlagen werden nach Absprache separat ausgetauscht.
6. Technische Dateien und Projektdaten
Wenn Sie uns technische Informationen, Zeichnungen, CAD-Daten, Bilder, Skizzen oder sonstige Projektunterlagen übermitteln, werden diese ausschliesslich zur Prüfung, Angebotserstellung, technischen Analyse oder Projektdurchführung verwendet.
Solche Daten werden vertraulich behandelt und ohne Ihre Zustimmung nicht an unberechtigte Dritte weitergegeben. Eine Weitergabe kann jedoch erforderlich sein, wenn dies zur Projektabwicklung notwendig ist, beispielsweise an technische Dienstleister, Fertigungspartner oder Softwareanbieter.
7. Cookies und ähnliche Technologien
Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies können erforderlich sein, um die Website technisch bereitzustellen, sicher zu betreiben oder bestimmte Funktionen zu ermöglichen. Weitere Cookies, beispielsweise zu Statistik- oder Analysezwecken, werden nur verwendet, soweit dies technisch eingerichtet ist und eine entsprechende Zustimmung vorliegt.
Über das Cookie-Banner dieser Website können Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.
8. Hosting und technische Dienstleister
Diese Website wird mit Diensten von Wix betrieben. Beim Besuch der Website können technische Daten durch Wix verarbeitet werden, insbesondere zur Bereitstellung, Sicherheit und Funktion der Website. Wix kann dabei als technischer Dienstleister beziehungsweise Auftragsbearbeiter eingesetzt werden.
Für E-Mail-Kommunikation und geschäftliche Datenverarbeitung verwenden wir Microsoft 365. Dabei können E-Mails, Kontaktdaten, Dokumente und Kommunikationsinhalte über Microsoft-Dienste verarbeitet werden.
Die Domainregistrierung erfolgt über Infomaniak. Die technische Website- und DNS-Verwaltung erfolgt über Wix.
Google Maps
Auf der Kontaktseite wird Google Maps zur Darstellung des Standorts verwendet. Für Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, für die Bearbeitung der Nutzungsdaten verantwortlich.
Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Dabei erhält Google insbesondere die IP-Adresse sowie technische Angaben zum Browser und zum Aufruf. Eine Verarbeitung von Daten in den USA ist möglich.
Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
Microsoft 365 und OneDrive
Swiss ProtoCore verwendet Microsoft 365 für die geschäftliche E-Mail-Kommunikation und OneDrive für die Speicherung und Synchronisierung von Geschäfts- und Projektunterlagen. Kundenunterlagen werden auf dem betrieblich genutzten Computer und in OneDrive gespeichert.
Dabei werden insbesondere Namen, Kontaktangaben, Nachrichten und übermittelte Unterlagen bearbeitet. Auch technische Zeichnungen und Projektdateien können Personendaten enthalten, beispielsweise Namen und Kontaktdaten.
Die Bearbeitung dient der Beantwortung von Anfragen, der Vorbereitung und Abwicklung von Aufträgen sowie der Verwaltung der Geschäftsunterlagen.
Bei der Nutzung der Cloud-Dienste werden die entsprechenden Daten an Microsoft übermittelt und dort verarbeitet.
9. Weitergabe von Daten an Dritte
Personendaten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung eines bestimmten Zwecks erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht, eine Einwilligung vorliegt oder ein berechtigtes Interesse besteht.
Mögliche Empfänger können insbesondere sein:
IT- und Hostinganbieter
E-Mail- und Cloudanbieter
Zahlungs- und Buchhaltungsdienstleister
externe technische Dienstleister
Fertigungspartner
Behörden, soweit gesetzlich erforderlich
Eine Weitergabe erfolgt nur im erforderlichen Umfang.
10. Datenbearbeitung im Ausland
Für die gespeicherten Inhalte von Exchange Online (E-Mail) und OneDrive ist im eingesetzten Microsoft-365-Konto die Schweiz als aktueller und zugesicherter Speicherort ausgewiesen. Diese Zusicherung betrifft die davon erfassten gespeicherten Kundendaten. Weitere Datenbearbeitungen durch Microsoft, beispielsweise im Zusammenhang mit dem Betrieb und Support der Dienste, können auch ausserhalb der Schweiz erfolgen.
Wix
Beim Betrieb dieser Website werden Personendaten durch Wix.com Ltd. in Israel und eingesetzte Dienstleister bearbeitet. Wix nennt die USA, Irland, Israel, Südkorea und Taiwan als mögliche Speicherorte für Besucherdaten. Weitere beteiligte Unternehmen und deren Standorte sind in der aktuellen Liste der Wix-Unterauftragnehmer aufgeführt.
Die Datenschutzvereinbarung von Wix sieht für grenzüberschreitende Übermittlungen anerkannte Angemessenheitsentscheidungen oder geeignete vertragliche Garantien vor, insbesondere Standardvertragsklauseln.
Unterauftragnehmer und Standorte:
https://support.wix.com/en/article/list-of-wixs-sub-processors
Datenschutzvereinbarung:
https://www.wix.com/about/privacy-dpa-users
Google Maps
Beim Laden der eingebundenen Google-Karte werden Daten an Google übermittelt. Dabei ist eine Bearbeitung ausserhalb der Schweiz, insbesondere in den USA, möglich.
Google beschreibt als Grundlagen für internationale Datenübermittlungen unter anderem Angemessenheitsentscheidungen, den Datenschutzrahmen Schweiz–USA und Standardvertragsklauseln.
Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de
11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen.
Dazu gehören insbesondere Zugriffsbeschränkungen, sichere Passwörter, Benutzerkontentrennung, Zwei-Faktor-Authentifizierung, regelmässige Systemaktualisierungen und sorgfältiger Umgang mit technischen Projektunterlagen.
12. Aufbewahrungsdauer
Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Geschäftliche Korrespondenz, Angebote, Rechnungen und projektbezogene Unterlagen können aufgrund gesetzlicher oder geschäftlicher Pflichten länger aufbewahrt werden.
13. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über die bearbeiteten Personendaten verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung verlangen.
Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden:
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, wenn sich unsere Website, unsere Dienstleistungen, die eingesetzten Systeme oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Version.
Stand: Oktober 2026